Looks to be a good possession receiver, much like Ellingson with decent speed but not quick or a burner. Could work out well if they move Bailey into Lawler's spot and leave Ellingson, Woli and Shoen working down under to fight for the tough balls, with Demski and Bailey running the deep routes stretching the field. Positive.
I'm not sure if they plan to move Bailey more outside. But it could well be something they consider during TC regardless of who moves into his spot.
Your analysis on Schoen could be very accurate on his best spot to play.
Interestingly the NFL draft info on Schoen shows he's faster than Bailey and Bailey is faster than Lawler. Obviously speed is not the only reason to move a receive outside but it's an interesting comparison.